აზრის, სინდისისა და რელიგიის თავისუფლება

ევროპული კონვენციის მე–9 მუხლი.
აზრის, სინდისისა და რელიგიის თავისუფლება

1. ყველას აქვს უფლება აზრის, სინდისისა და რელიგიის
თავისუფლებისა; ეს უფლება მოიცავს რელიგიის ან
რწმენის შეცვლის თავისუფლებას და, აგრეთვე, თავისუფლებას
როგორც ინდივიდუალურად, ისე სხვებთან
ერთად, საქვეყნოდ ან განკერძოებით, გააცხადოს თავისი
რელიგია თუ რწმენა აღმსარებლობით, სწავლებით,
წესების დაცვითა და რიტუალების აღსრულებით.(იცავს)

2. რელიგიის ან რწმენის გაცხადების თავისუფლება

ექვემდებარება მხოლოდ ისეთ შეზღუდვებს, რომლებიც
გათვალისწინებულია კანონით და აუცილებელია
დემოკრატიულ საზოგადოებაში საზოგადოებრივი
უსაფრთხოების ინტერესებისათვის, საზოგადოებრივი
წესრიგის, ჯანმრთელობის თუ მორალის ან სხვათა
უფლებათა და თავისუფლებათა დასაცავად.(შეზღუდვადია)

ევროპული კონვეციის მე–9 მუხლი მოიცავს შეზღუდვად უფლებებს აბსოლუტური ელემენტებით. აზრის, სინდისისა და რელიგიის უფლებები, ისევე  როგორც რელიგიის შეცვლის უფლება, აბსოლიტური ხასიათისაა,

არავის შეიძლება აიძულონ იფიქროს, ირწმუნოს ან შეიცვალოს რელიგია მისი ნების საწინააღმდეგოდ. აღმსარებლობის უფლება შეზღუდვადია კანონიერების, აუცილებლობის, პპროპროციულობისა და არადისკრიმინაციული მოპყრობის პრინციპების გათვალისწინებით.

რელიგიის აღმსარებლობა რელიგიის თავისუფლების ერთ–ერთი ელემენტია.

რელიგიის კონკრეტულ განმარტებას ევროპული სასამართლო არ იძლევა, თუმცა მიუთითებს კრიტერიუმებზე, რომელიც შესაძლოა ასეთი განსაზღვრისათვის იქნეს გამოყენებული.

მე–9 მუხლით დაცულობის უფლება აქვთ რელგიურ კავშირებს (Church of Scientology Moscow V Russia (5 april, 2007); paras 72 & 81, ასევე, Biserica Adevarat Ortodoxa din Moldova and others V Moldova (27 Fabruary, 2007), paras 24-38; The Moscow branch of the Salvation army V Russia (5 October, 2006), paras 57-98).

ითვლება, რომ შემდეგი პირები ეწევიან რელიგიის მსახურებას

– ყველა მსოფლიო რელიგიის მიმდევრები;
– კრიშნას მიმდევრები (Iscon V UK, 8 March, 1994);
– იეჰოვას მოწმეები (Kokkinakis V Greece, 25 May, 1993);
– ჭეშმარიტი სინათლის ცენტრის წევრები (Omkarananda & the Divine Light Zenterum V Switzerland, 19 March, 1981);
– საიენტოლოგიური ეკლესიის მიდევრები (X & the Church Of  Scienetlogy V Swedan, 5 May, 1979);
– დრუიდიზმის მიმდევრები (Chappell V Uk, 14 Jule, 1987).

არრელგიური რწმენად ითვლება: პაციფიზმი (Arrowsmith V Uk, 16ay, 1977) , ვეგანიზიმი (ვეგეტარიანლობა:D) (W v Uk, 10 Fabruary, 1993), ათეიზმი .

It  [article 9] is also asset for atheists, agnostics, sceptics and the unconcerned.

იდეალიზმი, ალტრუიზმი და პოლიტიკური რწმენა არ ითვლება ე–9 მუხლით დაცულ სიკეთედ.

რომელიმე რელიგიის შესაბამისად დაფიცება შესაძლოა ეწინააღმდეგებოდეს კონვენციის მე–9 უხლს. (მაგ: მოსამართლის დაფიცება).

არ არსებობს აღმსარებლობის განსაზღვრება. სასამართლო შეეცდება გაარკვიოს იყო თუ არა ესა თუ ის ქმედება მოტივირებული რელიგიური შეხედულებებით.

პირის მიერ თავისი რელიგიის გამჟღავნებაში ხელშეშლა წარმოადგენს რელიგიის თავისუფლებაში ჩარევას (Ivanova v. Bulgaria, 12 April, 2007, para.80) ამასთან, მომჩივნამა უნდა დაადასტუროს, რომ მისი მოქმედება რელიგიური რიტულიას აუცილებელი ნაწილია (X v UK, Desicion 20 December, 1974).

მუსულმანების მიერ თავსაბურავის ტარება ასევე ექცევა მე–9 მუხლის დაცვის ქვეშ. გარკვეულ შეთხვევებში ასეთი შეხღუდვა შეიძლება გამართლებული იყოს (Leyla Sahin v. Turkey, 10 November, 2005, paras.75-123).

ნაადრევი ქორწინების გასამართლებლად ევროპული კონვენციის მე–9 მუხლის მოხმობა არ შეიძლება (Khan v. UK, 7 July, 1966).

მე–9 მუხლი იცავს რელიგიური სწავლების უფლებას. ამასთან, მე–9 მუხლი იცავს პროზელიტიზმის უფლებას. წამყვან საქმეში Kokkinakis v Greece (25 May, 1993) სასამართლომ დაადგინა, რომ ბალანსი უნდა დადგინდეს წყაროსა და მიმღებს შორის. დასაშვებია პროზელიტიზმისა არამართლზომიერი ფორმების აკრძალვა, მაგ: მატერიალური ან სოციალური უპირატესობის შეთავაზება რელიგიის შეცვლის სამაგიეროდ, ან არამართლზომიერი წნეხის განხორციელება, ან “ტვინის გამორეცხვა” ასევე დაუშვებელია.

საქმეში Jewish Liturgial Cha’ Are Shalom Ve Tsedek v France (27 June, 2000) სასამართლომ მიიჩნია სარიტუალო დაკვლა შეიძლებოდა მიჩნეული ყოფილიყო რელიგიის აღმსარებლობად მე–9 მუხლის მიზნებისთვის.

მე–9 მუხლი არ ანიჭებს რელიგიის აღმსარებლებს დასაქმების სფეროში შეღავათებს, ამას ადასტურებს ევროპული სასამართლოს მიერ განხილული რამოდენიმე საქმე. საქმეში X v UK (Desicion 12 March, 1981) მომჩივანმა ითხოვა პარასკევს სამსახურიდან გათავისუფლება ლოცვისათვის დროის დასათმობად. საჩივარი განუხილველი დარჩა. მსგავსი გადაწყვეტილება მიიღო სასამართლომ საქმეში Stedman v UK (9 April, 1997).

სამხედრო სსამსახურთან დაკავშირებით სასამართლომ მიიჩნია, რომ იგი დისციპლინის გარეშე ვერ იარსებებს, რაც გარკვეული შეზღუდვების დაწესებას გულისხმობს, რაც რიგითი მოქალაქეების შემთხვევაში შესაძლოა არ ყოფილიყო გამართლებული (Yanasik v Turkey, 6 Jenuary, 1993)

გარდა ნეგატიური ვალდებულებისა, მე–9 მუხლით სახელმწიფოს ეკისრება პოზიტიური ვალდებულებაც. კათოლიკური რელიგიის შეურაცხმყოფი პირების სისხლის სამართლით დასჯიოს შესახებ საქმეში (Otto Preminger Institu v Austria, 20 September, 1994 ) სტრასბურგის სასამართლომ დაადგინა, რომ პლურალიზმი მოითხოვს გარკვეულ მოთმინებას, თუმცა ბალანსი დაცული უნდა იყოს და არ შეურაცხყოს მორწმუნეთა გრძნობები, პროვოკაცია კი დაუშვებელია.

Advertisements

4 thoughts on “აზრის, სინდისისა და რელიგიის თავისუფლება

    • ათეისტობა არ ნიშნავს, რომ ეს უფლება არ გეხება 🙂

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s